› 金剛山で遊ブログ › 2023年04月2023年04月19日
今週の花だより
今日はあいにくの雨模様となったちはや園地ですが
今週の花だよりをお伝えします♪
まずは・・しゃくなげの路でクリンユキフデが開花しました。
エンレイソウも元気に開花！
四季の谷のニリンソウ。ずいぶん咲きそろってきました！
ピンクのエイザンスミレを発見！かわいい！
ヤマエンゴサクも咲きました♪うすむらさき色、気品があります。
一足お先に咲いたエゾエンゴサク。
ちょっと角度にこだわって撮ったレンプクソウ。
必死に撮ってるとウグイスに笑われちゃいました(;^ω^)
ところで・・
皆さんは、星と自然のミュージアム・府民プラザで常時展示中の
素敵な金剛山の野鳥・野草の素敵な写真をご存じですか？
この素晴らしい写真の数々は、ボランティアの皆様のご協力をいただいて
ありがたく展示させていただいております。
季節ごとに新しいお写真を持ち寄っていただき、
みなさんで張替えの作業も行っていただいてるのですが、
その張替え作業が、先週末におこなわれました。
今回の展示は「金剛山の春２０２３」です。
私も見たことがない野草だったり、逆立ちしてもこんなの撮れないよーというお写真がいっぱい！
金剛山の魅力満載のお写真、みなさまもぜひご覧ください♪
ボランティアの皆様には改めてお礼を申し上げます。
さて、明日からのこのブログでは、スペシャルなお知らせをお届けします！
どうぞお楽しみに！！
（解説員：井阪）
Flower news of the week
Unfortunately, it's raining today at Chihaya Enchi Park.
But I'm happy to tell you about this week's flower news ♪
First of all, Kurin-yukifude (Bistorta suffulta) bloomed on the Shakunage Pathway.
Enreisou (Trillium smallii) is also blooming well!
Nirinsou (Soft Windflower) in the Valley of the Four Seasons. It's been blooming a lot!
I found a pink Eizan-sumire (Viola eizanensis)! so cute!
In addition, Yama-Engosaku (Corydalis lineariloba)has also bloomed ♪ It's light purple color with dignity.
Ezo-Engosaku (Ezo Corydalis) that bloomed a little earlier.
I took Lempukusou (Moschatel, or Five-faced bishop) from a slightly different angle.
Can you see that it has 5 flowers?
When I was desperately trying to take pictures, a bird, Uguisu (Warblers), laughed at me. (;^ω^)
By the way··
Do you know of the Prefectural Plaza, in Museum of Stars and Nature, where you can always see the wonderful photos of wild birds and wild plants of Mt. Kongo?
This time, many of these wonderful photos were displayed thanks to the cooperation of volunteers. Thank you for exhibiting.
They bring in new photos to us for each season,
and also do the work of reupholstery regularly.
The new replacement work was done last weekend.
This exhibition theme is "Spring 2023 at Mt. Kongo".
There are many photos of wildflowers that I have never seen before, and quite some are so wonderful ones that I can't take even if I stand upside down!
Please take a look at the photos full of the charm of Mt. Kongo ♪
Thank you again to all the volunteers.
Well, from tomorrow on this blog, we will deliver a special announcement!
Please look forward to it! !
今週の花だよりをお伝えします♪
まずは・・しゃくなげの路でクリンユキフデが開花しました。
エンレイソウも元気に開花！
四季の谷のニリンソウ。ずいぶん咲きそろってきました！
ピンクのエイザンスミレを発見！かわいい！
ヤマエンゴサクも咲きました♪うすむらさき色、気品があります。
一足お先に咲いたエゾエンゴサク。
ちょっと角度にこだわって撮ったレンプクソウ。
必死に撮ってるとウグイスに笑われちゃいました(;^ω^)
ところで・・
皆さんは、星と自然のミュージアム・府民プラザで常時展示中の
素敵な金剛山の野鳥・野草の素敵な写真をご存じですか？
この素晴らしい写真の数々は、ボランティアの皆様のご協力をいただいて
ありがたく展示させていただいております。
季節ごとに新しいお写真を持ち寄っていただき、
みなさんで張替えの作業も行っていただいてるのですが、
その張替え作業が、先週末におこなわれました。
今回の展示は「金剛山の春２０２３」です。
私も見たことがない野草だったり、逆立ちしてもこんなの撮れないよーというお写真がいっぱい！
金剛山の魅力満載のお写真、みなさまもぜひご覧ください♪
ボランティアの皆様には改めてお礼を申し上げます。
さて、明日からのこのブログでは、スペシャルなお知らせをお届けします！
どうぞお楽しみに！！
（解説員：井阪）
Flower news of the week
Unfortunately, it's raining today at Chihaya Enchi Park.
But I'm happy to tell you about this week's flower news ♪
First of all, Kurin-yukifude (Bistorta suffulta) bloomed on the Shakunage Pathway.
Enreisou (Trillium smallii) is also blooming well!
Nirinsou (Soft Windflower) in the Valley of the Four Seasons. It's been blooming a lot!
I found a pink Eizan-sumire (Viola eizanensis)! so cute!
In addition, Yama-Engosaku (Corydalis lineariloba)has also bloomed ♪ It's light purple color with dignity.
Ezo-Engosaku (Ezo Corydalis) that bloomed a little earlier.
I took Lempukusou (Moschatel, or Five-faced bishop) from a slightly different angle.
Can you see that it has 5 flowers?
When I was desperately trying to take pictures, a bird, Uguisu (Warblers), laughed at me. (;^ω^)
By the way··
Do you know of the Prefectural Plaza, in Museum of Stars and Nature, where you can always see the wonderful photos of wild birds and wild plants of Mt. Kongo?
This time, many of these wonderful photos were displayed thanks to the cooperation of volunteers. Thank you for exhibiting.
They bring in new photos to us for each season,
and also do the work of reupholstery regularly.
The new replacement work was done last weekend.
This exhibition theme is "Spring 2023 at Mt. Kongo".
There are many photos of wildflowers that I have never seen before, and quite some are so wonderful ones that I can't take even if I stand upside down!
Please take a look at the photos full of the charm of Mt. Kongo ♪
Thank you again to all the volunteers.
Well, from tomorrow on this blog, we will deliver a special announcement!
Please look forward to it! !
2023年04月15日
4/16はガイドウォークをおこないます！
金剛山のてっぺん近く、ちはや園地からのお知らせです。
4/16(日)、ちはや星と自然のミュージアムでは
ガイドウォークと太陽観察会を実施予定です。
✨ガイドウォークは11:00〜と13:00〜の2回。
参加料はおひとりさま100円です。
☀️太陽観察会は11:00〜14:30まで。
参加料は無料です。
太陽が雲に隠れているときは中止となります。
4/16の日中は、天気予報は晴れ！！！
スタッフ一同楽しみにお待ちしております！
#ちはや星と自然のミュージアム #ちはや園地 #金剛山 #金剛山キャンプ場 #金剛登山 #金剛山の自然 #金剛山好きな人と繋がりたい #太陽観察会 #ガイドウォーク
A guided walk will be held on April 16th.
This is a notice from Chihaya Enchi near the top of Mt. Kongo.
4/16 (Sun) at the Chihaya Star and Nature Museum
Guided walks and solar observation events are planned.
✨Two guided walks at 11:00 and 13:00.
Participation fee : 100 yen per person
☀️ The sun observation party is from 11:00 to 14:30.
Participation is free.
It will be canceled when the sun is behind the clouds.
The weather forecast is clear during the day on April 16 ! ! !
All the staff are looking forward to seeing you!
4/16(日)、ちはや星と自然のミュージアムでは
ガイドウォークと太陽観察会を実施予定です。
✨ガイドウォークは11:00〜と13:00〜の2回。
参加料はおひとりさま100円です。
☀️太陽観察会は11:00〜14:30まで。
参加料は無料です。
太陽が雲に隠れているときは中止となります。
4/16の日中は、天気予報は晴れ！！！
スタッフ一同楽しみにお待ちしております！
#ちはや星と自然のミュージアム #ちはや園地 #金剛山 #金剛山キャンプ場 #金剛登山 #金剛山の自然 #金剛山好きな人と繋がりたい #太陽観察会 #ガイドウォーク
A guided walk will be held on April 16th.
This is a notice from Chihaya Enchi near the top of Mt. Kongo.
4/16 (Sun) at the Chihaya Star and Nature Museum
Guided walks and solar observation events are planned.
✨Two guided walks at 11:00 and 13:00.
Participation fee : 100 yen per person
☀️ The sun observation party is from 11:00 to 14:30.
Participation is free.
It will be canceled when the sun is behind the clouds.
The weather forecast is clear during the day on April 16 ! ! !
All the staff are looking forward to seeing you!
2023年04月15日
星空観察会中止のお知らせ
本日実施予定だった星空観察会は、悪天候のため中止いたします。
本来なら、この春の星たちを見ていただく予定でした
次回は4/22・4/29を予定しております。
定員間近ですので、お申し込みはお早めに。
#星空観察会 #大阪で一番星空に近い天文施設 #大阪で一番星空に近い天文台 #星のソムリエのいる天文施設 #ちはや星と自然のミュージアム #ちはや園地 #金剛山
Notice of Cancellation of Starry Sky Observation
The stargazing event scheduled for today has been canceled due to bad weather.
Originally, I was planning to see the stars this spring.
Next time is scheduled for April 22 and April 29.
We are nearing capacity, so please apply early.
本来なら、この春の星たちを見ていただく予定でした
次回は4/22・4/29を予定しております。
定員間近ですので、お申し込みはお早めに。
#星空観察会 #大阪で一番星空に近い天文施設 #大阪で一番星空に近い天文台 #星のソムリエのいる天文施設 #ちはや星と自然のミュージアム #ちはや園地 #金剛山
Notice of Cancellation of Starry Sky Observation
The stargazing event scheduled for today has been canceled due to bad weather.
Originally, I was planning to see the stars this spring.
Next time is scheduled for April 22 and April 29.
We are nearing capacity, so please apply early.
2023年04月13日
今日はどの花の話題でしょうか？？
春爛漫！いいお天気のちはや園地です。
連日、春の花のご紹介をしておりますが、今日はどの花からご紹介しようかな・・・
トップバッターは・・キバナイカリソウ
キャンプ場で見ることができますよ。
その横に咲いているのは、フタバアオイ。
赤が好きな井阪イチオシのかわいい花！！
先日ご紹介したシラネアオイ。
この前は全開とは言えませんでしたが、今日は見事に咲いている姿をぜひ！
薄紫がなんともかわいいですね！
先日ご紹介したレンプクソウもだいぶと咲きそろいました♪
撮る角度が難しい・・
五輪草という別名、その名の通り、立体的に咲きます。
ぜひ３Ｄでお伝えしたい花です。
ご近所さんに咲いているのはヤマエンゴサク。
地面ばっかり見ていると、シャクナゲに怒られそう・・
春の気持ちよい日差しの中、登山と花を楽しみにお越しください♪
野鳥たちが、皆様のお越しをお待ちしているそうです。
わたし、ミソサザイがおまちしていまーす♪
俺らヤマガラだって、みんなが来てくれるの待ってるねんで！
ふふふ、言い争いしてる間に、ホオジロのわたしは種をついばんどこうっと♪
俺、ルリビタキ。さえずりの練習ちゅうやから、ジャマせんとってや！
ホントだ！ルリビタキくん！背中の青が素敵！！
野鳥たちも活き活きしているちはや園地よりお届けしました。
What flower should we talking about today? ?
Now, in the middle of spring! It's a nice weather in Chihaya Enchi Park.
I've been introducing spring flowers every day, but what flower should I introduce today...
The top batter Kibana-ikarisou has a lot of English names (barrenwort、bishop's hat、fairy wings、horny goatweed). (Photo 1)
You can see it at the campsites of the mountain top.
Futaba-aoi (Asarum caulescens) is blooming next to it. (Photo 2-3)
A cute flower recommended by Isaka who likes red! !
Shirane-aoi (Japanese wood poppy) that I introduced the other day. (Photo 4-6)
It was not in full bloom last time, but you can see how it's blooming today!
Light purple color is so cute!
This is Lempukusou in full bloom, which has many names both in Japanese and
in English such as moschatel, five-faced bishop, hollowroot, muskroot, townhall clock, tuberous crowfoot.
As another Japanese name, Gorin-sou (Having five-flower plant) suggests, it blooms three-dimensionally.
It is difficult to take in a good angle...a flower that I would like to show you in 3D. (Photo 7)
The flowers blooming neighborhood to it are Yama-engosaku (Corydalis lineariloba). (Photo 8)
You might miss Rhododendrons if you only look at the ground...(Photo 9-10)
Come and enjoy climbing and flowers in the pleasant spring sunshine ♪
Wild birds are waiting for your arrival.
There is a Miso-sazai (Wren) waiting for you♪ (Photo 11)
Also Yamagara (Varied Tit) is waiting for everyone to come! (Photo 12)
Leaving their competition, a Meadow Bunting was picking the seeds on the ground♪ (Photo 13)
I'm Ruribitaki (Red-flanked bluetail). I'm practicing singing, so don't disturb me! (Photo 14-15)
Oh, it's a true Ruribitaki! I love the blue on the back! !
The wild birds are also lively and waiting for everyone.
This blog was delivered from Chihaya Enchi Park.
(Commentator: Isaka)
連日、春の花のご紹介をしておりますが、今日はどの花からご紹介しようかな・・・
トップバッターは・・キバナイカリソウ
キャンプ場で見ることができますよ。
その横に咲いているのは、フタバアオイ。
赤が好きな井阪イチオシのかわいい花！！
先日ご紹介したシラネアオイ。
この前は全開とは言えませんでしたが、今日は見事に咲いている姿をぜひ！
薄紫がなんともかわいいですね！
先日ご紹介したレンプクソウもだいぶと咲きそろいました♪
撮る角度が難しい・・
五輪草という別名、その名の通り、立体的に咲きます。
ぜひ３Ｄでお伝えしたい花です。
ご近所さんに咲いているのはヤマエンゴサク。
地面ばっかり見ていると、シャクナゲに怒られそう・・
春の気持ちよい日差しの中、登山と花を楽しみにお越しください♪
野鳥たちが、皆様のお越しをお待ちしているそうです。
わたし、ミソサザイがおまちしていまーす♪
俺らヤマガラだって、みんなが来てくれるの待ってるねんで！
ふふふ、言い争いしてる間に、ホオジロのわたしは種をついばんどこうっと♪
俺、ルリビタキ。さえずりの練習ちゅうやから、ジャマせんとってや！
ホントだ！ルリビタキくん！背中の青が素敵！！
野鳥たちも活き活きしているちはや園地よりお届けしました。
（解説員：井阪）
What flower should we talking about today? ?
Now, in the middle of spring! It's a nice weather in Chihaya Enchi Park.
I've been introducing spring flowers every day, but what flower should I introduce today...
The top batter Kibana-ikarisou has a lot of English names (barrenwort、bishop's hat、fairy wings、horny goatweed). (Photo 1)
You can see it at the campsites of the mountain top.
Futaba-aoi (Asarum caulescens) is blooming next to it. (Photo 2-3)
A cute flower recommended by Isaka who likes red! !
Shirane-aoi (Japanese wood poppy) that I introduced the other day. (Photo 4-6)
It was not in full bloom last time, but you can see how it's blooming today!
Light purple color is so cute!
This is Lempukusou in full bloom, which has many names both in Japanese and
in English such as moschatel, five-faced bishop, hollowroot, muskroot, townhall clock, tuberous crowfoot.
As another Japanese name, Gorin-sou (Having five-flower plant) suggests, it blooms three-dimensionally.
It is difficult to take in a good angle...a flower that I would like to show you in 3D. (Photo 7)
The flowers blooming neighborhood to it are Yama-engosaku (Corydalis lineariloba). (Photo 8)
You might miss Rhododendrons if you only look at the ground...(Photo 9-10)
Come and enjoy climbing and flowers in the pleasant spring sunshine ♪
Wild birds are waiting for your arrival.
There is a Miso-sazai (Wren) waiting for you♪ (Photo 11)
Also Yamagara (Varied Tit) is waiting for everyone to come! (Photo 12)
Leaving their competition, a Meadow Bunting was picking the seeds on the ground♪ (Photo 13)
I'm Ruribitaki (Red-flanked bluetail). I'm practicing singing, so don't disturb me! (Photo 14-15)
Oh, it's a true Ruribitaki! I love the blue on the back! !
The wild birds are also lively and waiting for everyone.
This blog was delivered from Chihaya Enchi Park.
(Commentator: Isaka)
2023年04月12日
オオアカゲラの子育て
今日は一日雨模様のちはや園地です。
こんな日には、ほっこりする話題をお届けしましょう。
金剛山のブナ林でオオアカゲラをみかけました。
何やら忙しそうです。
あれ？！もしかして・・もしかして！！
そおおおっと動画を撮ってみましたよ・・
無事に巣立ってくれると嬉しいな。
園地外にはなりますが、金剛山の花もちょっぴりご紹介。
（解説員：井阪）
Baby raising of White-backed Woodpecker
It was raining all day today at Chihaya Enchi Park.
On a day like this, we'll deliver a warm topic.
I saw a White-backed woodpecker in the beech forest of Mt. Kongo.
Hey! You look very busy, don't you? (Photo 1)
Video 1: White-backed woodpecker at Mt. Kongo, April 10, 2023
What? ! Maybe... maybe! !
I tried to take another video...
Video 2: Baby raising of White-backed woodpecker.
I hope the babies will grow up and leave the nest safely.
Although it will be outside the Enchi park, we will also introduce a little more flowers of Mt. Kongo.
Shikimi (Illicium anisatum) (Photo 2)
Togoku Sabanoo (Dichocarpum trachyspermum) (Photo 3)
Haru-toranoo (Bistorta tenuicaulis) (Photo 4)
(Commentator: Isaka)
こんな日には、ほっこりする話題をお届けしましょう。
金剛山のブナ林でオオアカゲラをみかけました。
何やら忙しそうです。
あれ？！もしかして・・もしかして！！
そおおおっと動画を撮ってみましたよ・・
無事に巣立ってくれると嬉しいな。
園地外にはなりますが、金剛山の花もちょっぴりご紹介。
シキミ
トウゴクサバノオ
ハルトラノオ
（解説員：井阪）
Baby raising of White-backed Woodpecker
It was raining all day today at Chihaya Enchi Park.
On a day like this, we'll deliver a warm topic.
I saw a White-backed woodpecker in the beech forest of Mt. Kongo.
Hey! You look very busy, don't you? (Photo 1)
Video 1: White-backed woodpecker at Mt. Kongo, April 10, 2023
What? ! Maybe... maybe! !
I tried to take another video...
Video 2: Baby raising of White-backed woodpecker.
I hope the babies will grow up and leave the nest safely.
Although it will be outside the Enchi park, we will also introduce a little more flowers of Mt. Kongo.
Shikimi (Illicium anisatum) (Photo 2)
Togoku Sabanoo (Dichocarpum trachyspermum) (Photo 3)
Haru-toranoo (Bistorta tenuicaulis) (Photo 4)
(Commentator: Isaka)
大阪ブログポータル オオサカジン
