
2023年08月02日
スターウィーク♪
8月に入り、イベント目白押しのちはや園地。
キャンプ場のご予約もたくさん頂戴しております♪
さて、みなさん、8月1日~7日は「スター・ウィーク」です。
毎年、この時期「星空に親しむ週間」として様々なイベントが
各天文施設で行われています。
もちろん、ちは星(ちはや星と自然のミュージアム)も!
このスター・ウィーク期間中の8月5日(土)に、星空観察会を行います♪

ぜひ、このスターウィーク期間中の星空観察会に参加されませんか?
星空観察会の様子(タイムラプス)はこんな感じです。
そして、星空を見られた事を掲示板に投稿しましょう♪

ちはや星と自然のミュージアムの星空観察会は
口径40㎝の望遠鏡での観望や、電視観望、リアル星空プラネタリウム、
そして室内での解説など盛りだくさんの1時間半。
定員制のイベントですので、人数を制限しております。
そのため、ゆっくりと観察していただくことが可能です。
当ミュージアムの星のソムリエ®や、この道ウン十年の天体博士が
みなさまを星空へご案内いたします。
8月の星空観察会の予定は以下の通りです。
8月5日(土)
8月11日(金・祝)
8月12日(土)
8月19日(土)
※上記イベントのご参加は、金剛山キャンプ場への宿泊が必要です。
また宿泊不要の日帰りの星イベントは以下を予定しています。
8月13日(日) 流星ウォッチング&星空コンサート@金剛山麓
8月26日(土) 夏休みスターウォッチング@金剛山麓
※この2つのイベントは、大阪府立金剛登山第二駐車場で実施のため、
登山も宿泊も不要です。
上記のイベント参加料はいずれも700円です。
すべて予約制・定員制となっております。
ちはや星と自然のミュージアム(℡0721-74-0056)までお電話でお申込みください。
さあ!スターウィークで幕開けの8月は、みんなで星を愛でましょう!!!
(解説員:井阪@星のソムリエ®)
**Star Week**
In August, Chihaya Enchi is full of events.
We also have a lot of campsite reservations ♪
Well, everyone, from August 1st to 7th is "Star Week".
Every year, during this time, various events are held as "Week to get close to the starry sky".
It is held at each astronomical facility.
Of course, Chihaya Stars (Museum of Chihaya Stars and Nature) too!
A starry sky observation party will be held on Saturday, August 5th during this Star Week period♪
Would you like to participate in the starry sky observation party during this Star Week period?
The state of the starry sky observation party (time lapse) is like this.
(The timelapse)
0:06 : At the Chihaya Museum of Nature and Stars, stargazing parties are held mainly on Saturdays.
0:10 : In addition to observing with a large telescope with a diameter of 40 cm, we have incorporated an electronic observation system.
0:17 : On this day, we observed the moon, planets, and summer stars.
0:23 : Comes with explanations for easy viewing.
0:30 : This is a special event only for those staying at the Mt. Kongo campsite. Please enjoy wonderful astronomical observation.
0:35 : There is also fun indoor work and crafts.
Please post your impressions of the starry sky on the bulletin board.
(Poster)
On the Star Week 2023 bulletin board "I'm looking at the stars now." Please add the following information:
・Your name (handle name)
・The place where you are looking at the stars
・The number of people watching the stars together
・ Impressions of seeing the stars
And so on. Feel free to post your photos as well.
Impressions and images may be introduced on the Star Week website and Facebook SNS at a later date.
Chihaya Museum of Stars and Nature Starry Sky Observation
Observing with a telescope with a diameter of 40 cm, telescopic observation, real starry sky planetarium,
and an hour and a half full of explanations in the room.
This is a limited period event, so the number of attendant is also limited.
Therefore, it is possible for you to observe slowly.
Our museum's Star Sommelier® and tens of year's experienced astronomical expert will guide you to the starry sky.
The schedule for the stargazing event in August is as follows.
Saturday, August 5th
August 11 (Friday/holiday)
Saturday, August 12th
Saturday, August 19th
*To participate in the above events, you must stay at the Mt. Kongo Campsite.
In addition, the following are scheduled for one-day star events that do not require accommodation.
August 13th (Sun) meteor watching & starry sky concert at the foot of Mount Kongo
August 26th (Sat) Summer vacation star-watching @ the foot of Mt. Kongo
*These two events will be held at the Osaka Prefectural Kongo Tozan No. 2 Parking Lot,
No climbing or lodging is required.
The participation fee for each of the above events is 700 yen.
All reservations and capacity are required.
Please call the Chihaya Museum of Stars and Nature (℡0721-74-0056) to apply.
Here we go! August has begun with Star Week, so let's enjoy the stars together! ! !
(Commentator: Isaka @ Star Sommelier®)
キャンプ場のご予約もたくさん頂戴しております♪
さて、みなさん、8月1日~7日は「スター・ウィーク」です。
毎年、この時期「星空に親しむ週間」として様々なイベントが
各天文施設で行われています。
もちろん、ちは星(ちはや星と自然のミュージアム)も!
このスター・ウィーク期間中の8月5日(土)に、星空観察会を行います♪

ぜひ、このスターウィーク期間中の星空観察会に参加されませんか?
星空観察会の様子(タイムラプス)はこんな感じです。
そして、星空を見られた事を掲示板に投稿しましょう♪

ちはや星と自然のミュージアムの星空観察会は
口径40㎝の望遠鏡での観望や、電視観望、リアル星空プラネタリウム、
そして室内での解説など盛りだくさんの1時間半。
定員制のイベントですので、人数を制限しております。
そのため、ゆっくりと観察していただくことが可能です。
当ミュージアムの星のソムリエ®や、この道ウン十年の天体博士が
みなさまを星空へご案内いたします。
8月の星空観察会の予定は以下の通りです。
8月5日(土)
8月11日(金・祝)
8月12日(土)
8月19日(土)
※上記イベントのご参加は、金剛山キャンプ場への宿泊が必要です。
また宿泊不要の日帰りの星イベントは以下を予定しています。
8月13日(日) 流星ウォッチング&星空コンサート@金剛山麓
8月26日(土) 夏休みスターウォッチング@金剛山麓
※この2つのイベントは、大阪府立金剛登山第二駐車場で実施のため、
登山も宿泊も不要です。
上記のイベント参加料はいずれも700円です。
すべて予約制・定員制となっております。
ちはや星と自然のミュージアム(℡0721-74-0056)までお電話でお申込みください。
さあ!スターウィークで幕開けの8月は、みんなで星を愛でましょう!!!
(解説員:井阪@星のソムリエ®)
**Star Week**
In August, Chihaya Enchi is full of events.
We also have a lot of campsite reservations ♪
Well, everyone, from August 1st to 7th is "Star Week".
Every year, during this time, various events are held as "Week to get close to the starry sky".
It is held at each astronomical facility.
Of course, Chihaya Stars (Museum of Chihaya Stars and Nature) too!
A starry sky observation party will be held on Saturday, August 5th during this Star Week period♪
Would you like to participate in the starry sky observation party during this Star Week period?
The state of the starry sky observation party (time lapse) is like this.
(The timelapse)
0:06 : At the Chihaya Museum of Nature and Stars, stargazing parties are held mainly on Saturdays.
0:10 : In addition to observing with a large telescope with a diameter of 40 cm, we have incorporated an electronic observation system.
0:17 : On this day, we observed the moon, planets, and summer stars.
0:23 : Comes with explanations for easy viewing.
0:30 : This is a special event only for those staying at the Mt. Kongo campsite. Please enjoy wonderful astronomical observation.
0:35 : There is also fun indoor work and crafts.
Please post your impressions of the starry sky on the bulletin board.
(Poster)
On the Star Week 2023 bulletin board "I'm looking at the stars now." Please add the following information:
・Your name (handle name)
・The place where you are looking at the stars
・The number of people watching the stars together
・ Impressions of seeing the stars
And so on. Feel free to post your photos as well.
Impressions and images may be introduced on the Star Week website and Facebook SNS at a later date.
Chihaya Museum of Stars and Nature Starry Sky Observation
Observing with a telescope with a diameter of 40 cm, telescopic observation, real starry sky planetarium,
and an hour and a half full of explanations in the room.
This is a limited period event, so the number of attendant is also limited.
Therefore, it is possible for you to observe slowly.
Our museum's Star Sommelier® and tens of year's experienced astronomical expert will guide you to the starry sky.
The schedule for the stargazing event in August is as follows.
Saturday, August 5th
August 11 (Friday/holiday)
Saturday, August 12th
Saturday, August 19th
*To participate in the above events, you must stay at the Mt. Kongo Campsite.
In addition, the following are scheduled for one-day star events that do not require accommodation.
August 13th (Sun) meteor watching & starry sky concert at the foot of Mount Kongo
August 26th (Sat) Summer vacation star-watching @ the foot of Mt. Kongo
*These two events will be held at the Osaka Prefectural Kongo Tozan No. 2 Parking Lot,
No climbing or lodging is required.
The participation fee for each of the above events is 700 yen.
All reservations and capacity are required.
Please call the Chihaya Museum of Stars and Nature (℡0721-74-0056) to apply.
Here we go! August has begun with Star Week, so let's enjoy the stars together! ! !
(Commentator: Isaka @ Star Sommelier®)