金剛山で遊ブログ

夏期シーズンは火曜日も開園しているちはや園地です。

7/24(日)、ちはや園地ピクニック広場で金剛山夏まつりが開催されました。

まずは、千早赤阪村名産ブースから。




ダイヤモンドトレールのブースでは色んなマップも。


パークレンジャーの皆さんも自然とのプログラムをたくさんご用意されていました！




皿回し、楽しそう！


ちはや園地内の動物の紹介ビデオも♪


アマチュア天体写真家の皆さんによる天体写真展。


10:30〜と13:00〜はアートフェスティバルin金剛山。
金剛山にゆかりのあるアーティストの演奏をお楽しみいただきました。

井阪あゆみと楽しい仲間たち




真澄




ちはや星と自然のミュージアムでは太陽観察会も。


たくさんの方にいつもと違う金剛山をお楽しみいただきました。
ありがとうございました。

これから夏本番！
さまざまなイベント続々企画中です。
これからもちはや園地で楽しい日々を過ごしてくださいね♪






Mt. Kongo Summer Festival

The Chihaya Park Visitor Center is open daily during the summer.

On Sunday, July 24th, the Mt. Kongo Summer Festival was held at Chihaya Park Picnic Square.

First is the Chihayaakasaka Village booth.

They were selling some local specialties.
Try the taste!

There were various maps and photos at the Diamond Trail booth.

Fortunately, these are free!

The park ranger also had many nature programs.


They are spinning plate well, and looks fun!

Why don't you to try it?

A video introducing the animals in Chihaya Park was showing.♪


Astrophotography Exhibition by Amateur Astrophotographers: Lots of Great Photos.


The Mt. Kongo Arts Festival was held towice: from 10:30 and 13:00.
People enjoyed the performances of artists related to Mt. Kongo.

The wonderful music was played by Ayumi Isaka and her fun friends.


This is Masumi, one of the performers.


A solar observation event was held at the Chihaya Museum of Star Nature.


Many people enjoyed Mt. Kongo, which is different from usual.
Thank you very much.

Midsummer has begun!
Various events are planned one after another.
Please spend happy days at Chihaya Park ♪

(trancelated by Yuki Moriyama)