› 金剛山で遊ブログ › 2023年01月25日2023年01月25日
予報通りの雪
1月25日、予報通りの寒波襲来で、ちはや園地もかなり雪が積もりました。
明日も寒さが予想されます。
お車にはスノータイヤ、チェーンをご準備、
登山にはアイゼンをご準備のうえ、
充分な装備で冬山登山をお楽しみください。
Snow as the forecast said.
On January 25th, as predicted, a cold wave hit and Chihaya Enchi was covered in heavy snow.
Photo 1: The museum entrance
Photo 2: It's frozen under the snow
Photo 3: Everything seems to get make-up with ice
Photo 4: A beautiful snowy landscape spreads out
Photo 5: Customers enjoying the snowy landscape
Cold weather is expected tomorrow.
Please come with snow tires and chains for your car.
and prepare crampons for climbing,
Please enjoy winter mountain climbing with sufficient equipment.
(Commentator: Isaka Translated by Yuki Moriyama)
ミュージアム入り口
雪の下は凍っています
すべて氷でお化粧されているようです
キレイな雪景色が広がります
雪景色を楽しまれるお客様
明日も寒さが予想されます。
お車にはスノータイヤ、チェーンをご準備、
登山にはアイゼンをご準備のうえ、
充分な装備で冬山登山をお楽しみください。
（解説員：井阪）
Snow as the forecast said.
On January 25th, as predicted, a cold wave hit and Chihaya Enchi was covered in heavy snow.
Photo 1: The museum entrance
Photo 2: It's frozen under the snow
Photo 3: Everything seems to get make-up with ice
Photo 4: A beautiful snowy landscape spreads out
Photo 5: Customers enjoying the snowy landscape
Cold weather is expected tomorrow.
Please come with snow tires and chains for your car.
and prepare crampons for climbing,
Please enjoy winter mountain climbing with sufficient equipment.
(Commentator: Isaka Translated by Yuki Moriyama)
大阪ブログポータル オオサカジン
