金剛山で遊ブログ

※今週到来の寒波の影響で、金剛山麓・府道705号線は
かなり積雪しており、ノーマルタイヤでの走行はできません。
通行には冬用タイヤ、タイヤチェーンが必要です。

また、登山にはアイゼンが必ず必要です。


本日のちはや園地。
日曜日ということもあり、たくさんの雪山登山の方がいらっしゃいます。






珍しい大雪に、大はしゃぎのお子様♪


ボーイスカウトの皆さんが頑張って登山していました


ミュージアム前からの絶景！


みなさん、思い思いに雪山を楽しんでおられます。
このすごい雪。まだしばらくは楽しめそうです。

くれぐれもじゅうぶんな冬山装備のうえ、雪の金剛山をお楽しみください。








Snow, snow, snow!

*Due to the cold wave that arrived this week, vehicles with normal tires cannot run around the foot of Mt. Kongo and Route 705.
Driving a car requires winter tires and tire chains.
In addition, crampons are a necessity for climbers.

Today's Chihaya-Enchi,

Since it was Sunday, there were many people climbing the snowy mountains.
Children are having a blast in the unusual heavy snow♪
The Boy Scouts did their best and climbed up in the snow.
The view from in front of the museum is fantastic!

Everyone is enjoying their own snowy mountains.
What a wonderful snow! It looks like it will be fun for a while yet.

Please enjoy the snowy Mt. Kongo with sufficient cold protection equipment.

(Commentator: Isaka　　Translated by Yuki Moriyama)