
2022年09月26日
星空観察会をおこないました
金剛山のてっぺん、ちはや星と自然のミュージアムでは
晴天に恵まれ、9月24日に星空観察会をおこないました。

初めて見る天の川に感動される方、土星の輪っかに歓声をあげられる方、
木星のシマシマに色んな思いを馳せられる方、
電視観望でお見せするアンドロメダ銀河に驚きの声をあげられる方…
他にもはくちょう座のアルビレオや、アンドロメダ座のアルマクといった二重星の観察も。

大阪で一番星空に近い天文台の醍醐味を存分に味わっていただきました。
星のソムリエ®による星空解説の時間。みなさん、とってもいい笑顔♪

ご参加いただいたみなさま、ありがとうございました。
10月の星空観察会は1日、22日、29日を予定しております。
おりしも、10月1日は国際お月見ナイト。
国際お月見ナイトは・・・
年に一度、全世界の興味のあるひとたちに、
月を観測すること、月を楽しむこと、月を理解することを促し、
NASAの惑星科学.探査活動とのつながりを意識してもらうプログラムです。

当ミュージアムもこの国際お月見ナイトの趣旨に賛同し
イベント登録をさせていただいております。
https://moon.nasa.gov/observe-the-moon-night/
この日は、いつもの星空観察会のプログラムに加え、
月についての知識を深めていただくことを目的としたお話や、
40㎝反射望遠鏡にて月のクレーターなどをご覧いただく予定です。
星空観察会はお一人さま700円のイベントです。
ご参加には金剛山キャンプ場への宿泊が必要です。
星空観察会のお申し込み、金剛山キャンプ場へのご予約は…
ちはや星と自然のミュージアム(℡0721-74-0056)まで。
September 24: Report on the stargazing party
At the top of Mt. Kongo, at the Chihaya Museum of Stars and Nature,
blessed with fine weather, a stargazing event was held on September 24th.
Those who are impressed by the Milky Way that they see for the first time, those who cheer at the rings of Saturn,
those who have various thoughts on Jupiter's stripes,
those who can raise their voices in amazement at the Andromeda galaxy shown in telescopic observations...
We also observed double stars such as Albireo in Cygnus and Almac in Andromeda.
You can fully enjoy the real thrill of the observatory, which is the closest to the starry sky in Osaka.
At the time for starry sky commentary by Hoshi no Sommelier®, everyone had a great smile♪
Thanks everyone who participated.
Stargazing events in October are scheduled for the 1st, 22nd and 29th.
October 1st is International Moon Viewing Night.
International moon viewing night...
Once a year, to interested people from all over the world,
encourages observing, enjoying and understanding the moon,
It is a program that makes you aware of the connection with NASA's planetary science and exploration activities.
The museum agrees with the purpose of this international moon-viewing night and has decided to match the events of the museum with its activities.
https://moon.nasa.gov/observe-the-moon-night/
On this day, in addition to the usual stargazing program,
Talks aimed at deepening knowledge about the moon,
We are planning to see the craters of the moon with a 40cm reflecting telescope.
The starry sky observation party is an event of 700 yen per person.
You will need to stay overnight at the Mt. Kongo Campsite to participate.
Apply for the stargazing party, make a reservation for Mt. Kongo Campsite…
Chihaya Museum of Stars and Nature (℡0721-74-0056).
晴天に恵まれ、9月24日に星空観察会をおこないました。

初めて見る天の川に感動される方、土星の輪っかに歓声をあげられる方、
木星のシマシマに色んな思いを馳せられる方、
電視観望でお見せするアンドロメダ銀河に驚きの声をあげられる方…
他にもはくちょう座のアルビレオや、アンドロメダ座のアルマクといった二重星の観察も。

大阪で一番星空に近い天文台の醍醐味を存分に味わっていただきました。
星のソムリエ®による星空解説の時間。みなさん、とってもいい笑顔♪

ご参加いただいたみなさま、ありがとうございました。
10月の星空観察会は1日、22日、29日を予定しております。
おりしも、10月1日は国際お月見ナイト。
国際お月見ナイトは・・・
年に一度、全世界の興味のあるひとたちに、
月を観測すること、月を楽しむこと、月を理解することを促し、
NASAの惑星科学.探査活動とのつながりを意識してもらうプログラムです。

当ミュージアムもこの国際お月見ナイトの趣旨に賛同し
イベント登録をさせていただいております。
https://moon.nasa.gov/observe-the-moon-night/
この日は、いつもの星空観察会のプログラムに加え、
月についての知識を深めていただくことを目的としたお話や、
40㎝反射望遠鏡にて月のクレーターなどをご覧いただく予定です。
当ミュージアムの望遠鏡で撮影した月面
星空観察会はお一人さま700円のイベントです。
ご参加には金剛山キャンプ場への宿泊が必要です。
星空観察会のお申し込み、金剛山キャンプ場へのご予約は…
ちはや星と自然のミュージアム(℡0721-74-0056)まで。
(解説員:井阪)
September 24: Report on the stargazing party
At the top of Mt. Kongo, at the Chihaya Museum of Stars and Nature,
blessed with fine weather, a stargazing event was held on September 24th.
Those who are impressed by the Milky Way that they see for the first time, those who cheer at the rings of Saturn,
those who have various thoughts on Jupiter's stripes,
those who can raise their voices in amazement at the Andromeda galaxy shown in telescopic observations...
We also observed double stars such as Albireo in Cygnus and Almac in Andromeda.
You can fully enjoy the real thrill of the observatory, which is the closest to the starry sky in Osaka.
At the time for starry sky commentary by Hoshi no Sommelier®, everyone had a great smile♪
Thanks everyone who participated.
Stargazing events in October are scheduled for the 1st, 22nd and 29th.
October 1st is International Moon Viewing Night.
International moon viewing night...
Once a year, to interested people from all over the world,
encourages observing, enjoying and understanding the moon,
It is a program that makes you aware of the connection with NASA's planetary science and exploration activities.
The museum agrees with the purpose of this international moon-viewing night and has decided to match the events of the museum with its activities.
https://moon.nasa.gov/observe-the-moon-night/
On this day, in addition to the usual stargazing program,
Talks aimed at deepening knowledge about the moon,
We are planning to see the craters of the moon with a 40cm reflecting telescope.
The starry sky observation party is an event of 700 yen per person.
You will need to stay overnight at the Mt. Kongo Campsite to participate.
Apply for the stargazing party, make a reservation for Mt. Kongo Campsite…
Chihaya Museum of Stars and Nature (℡0721-74-0056).
(Commentary: Isaka Translated by Yuki Moriyama)